Zimiston / Inqilob / Revolutsiya AQSH seriali Barcha qismlar O'zbek tilida 2012-2014 Uzbekcha tarjima

Bizning butun hayotimiz elektr energiyasiga bog'liq. Agar u birdan yo'qolib qolsa nima bo'ladi? Kunlarning birida go‘yo tugmachani bosgandek, butun dunyo zulmat davriga qaytarildi. Samolyotlar osmondan quladi, kasalxonalar elektr ta'minotidan mahrum bo'ldi, aloqa imkonsiz bo'ldi. Endi hech qanday zamonaviy texnologiya bo'lmasa, kim javob beradi, nega?

Falokatdan 15 yil o‘tib, hayot sanoat inqilobigacha bo‘lgandek davom etmoqda: oilalar orqa ko‘chalarda yashaydi, quyosh botganda chiroqlar va shamlar yoqiladi. Hayot tinch va yaxshi bo'ldi. Lekin shundaymi?

Kichik dehqon jamoalari tashqarisida hamon xavf yashiringan. Shunday qilib, mahalliy politsiya qiziga noma'lum bo'lgan otasini o'ldirganida, yosh qizning hayoti keskin o'zgaradi. Bu voqea uni ikki hamroh bilan kelajakni o'zgartirish umidida o'tmish haqidagi haqiqatni topish uchun jasur sayohatga chiqadi.
Вся наша жизнь зависит от электричества. Что же произойдет, если оно внезапно исчезнет? Однажды, словно по щелчку выключателя, весь мир был отброшен в темные века. Самолеты падали с небес, больницы лишались энергообеспечения, связь стала невозможной. Теперь, без всех современных технологий, кто же ответит, почему?

Через 15 лет после бедствия, жизнь стала такой, какой она была до промышленной революции: семьи живут на глухих улочках, с заходом солнца зажигают фонари и свечи. Жизнь стала спокойнее и лучше. Но так ли это?

За пределами небольших фермерских общин все еще таится опасность. Так жизнь молодой девушки резко меняется, когда местная полиция убивает ее отца, который каким-то неведомым для дочери образом имел связь с отключением. Это событие заставляет ее вместе с двумя спутниками отправиться в смелое путешествие, чтобы найти правду о прошлом в надежде изменить будущее.